-
1 shunt compensation
shunt compensation EE Parallelkompensation f (IEC 50-603-04-30); Ladeleistungskompensation f (durch Querdrosseln)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > shunt compensation
-
2 shunt compensation
параллельная коррекция частот
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shunt compensation
-
3 shunt compensation
English-Russian big polytechnic dictionary > shunt compensation
-
4 shunt compensation
1) Техника: поперечная аэродинамическая2) Электротехника: поперечная компенсация -
5 shunt compensation
-
6 shunt compensation
• poprečna kompenzacija -
7 shunt compensation
shuntcompensatie -
8 shunt compensation
• паралелна компенсация• паралелна корекцияEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > shunt compensation
-
9 reactive shunt compensation
поперечная компенсация реактивной мощностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reactive shunt compensation
-
10 reactive shunt compensation
поперечная компенсация реактивной мощностиАнгло-русский словарь технических терминов > reactive shunt compensation
-
11 reactive shunt compensation
Универсальный англо-русский словарь > reactive shunt compensation
-
12 shunt
1. n тех. перевод, переключение; сдвиг2. n ж. -д. перевод на запасный путь3. n эл. шунт, параллельное включение, соединение4. n ж. -д. стрелка5. n сл. автомобильная катастрофа; столкновение автомобилей6. v отводить; передвигать, сдвигать в сторону7. v отходить, отодвигаться8. v разг. передаватьthe research has been shunted into separate research institutes — исследовательская работа была передана в отдельные исследовательские институты
9. v разг. отпихивать, отталкивать10. v разг. избавляться; откладывать в долгий ящик11. v разг. ж. -д. маневрироватьa train shunted to a siding — поезд, переведённый на запасный путь
12. v разг. эл. шунтировать, параллельно включать, соединятьСинонимический ряд:1. alternate (verb) alternate; carry; seesaw; shuttle; transport; vacillate2. sidetrack (verb) sidetrack; switch -
13 compensation
1) компенсация2) коррекция3) выравнивание; уравнивание4) превосходство факторов выживания ( организма) над факторами гибели•- air speed compensation -
automatic level compensation
-
automatic servo compensation
-
automatic tool compensation
-
axis compensation
-
backlash compensation
-
bass compensation
-
bias compensation
-
capacitive compensation
-
character compensation
-
charge compensation
-
color compensation
-
common-mode compensation
-
compass compensation
-
correct compensation
-
cutter compensation
-
dispersion compensation
-
distortion compensation
-
doping compensation
-
Doppler compensation
-
drift compensation
-
exposure compensation
-
fading compensation
-
feedback compensation
-
frequency compensation
-
high-frequency compensation
-
image-motion compensation
-
impurity compensation
-
inductive compensation
-
inherent compensation
-
lag compensation
-
lead compensation
-
look-ahead cutter compensation
-
low-frequency compensation
-
mirror compensation
-
motion blur compensation
-
numerical compensation
-
offset temperature compensation
-
optical compensation
-
parallax compensation
-
phase compensation
-
power factor compensation
-
pressure compensation
-
reactive power compensation
-
reactive shunt compensation
-
rotary-head compensation
-
series compensation
-
stack compensation
-
taper compensation
-
tone compensation
-
tool compensation
-
tool diameter compensation
-
tool length compensation
-
tool nose radius compensation
-
tool position compensation
-
tool radius compensation
-
tool-tip feedback compensation
-
tool-tip-radius compensation
-
tool-wear compensation
-
treble compensation
-
velocity error compensation
-
velocity compensation
-
work measurement/automatic compensation -
14 compensation
1) компенсация
2) компенсирование
3) копенсирование
4) учет
5) вознаграждение
6) компенсационный
7) уравнительный
– band compensation
– barometric compensation
– color compensation
– compass compensation
– compensation calorimeter
– compensation computation
– compensation of loss
– compensation pendulum
– compensation set
– compensation theorem
– high-frequency compensation
– low-frequency compensation
apply aperture compensation — корректировать апертурное иска
compensation frequency telegraphy — телеграфирование частотное компенсационное
shunt-peaking compensation network — <tech.> схема коррекции верхних частот параллельная
-
15 compensation winding
-
16 shunt-peaking frequency compensation
Универсальный англо-русский словарь > shunt-peaking frequency compensation
-
17 shunt-peaking compensation network
English-Russian scientific dictionary > shunt-peaking compensation network
-
18 high-frequency compensation
1. коррекция верхних частот2. коррекция на высоких частотахEnglish-Russian big polytechnic dictionary > high-frequency compensation
-
19 amplitude compensation
English-Russian big polytechnic dictionary > amplitude compensation
-
20 Tc
- функция передачи
- управление передачей
- удельная теплопроводность
- третичный центр
- техническое сотрудничество
- Технический комитет по стандартизации в области телекоммуникаций (входит в состав ANSI)
- термоэлектрический ток
- термопара
- температурная компенсация
- телекоммуникационный шкаф
- тандемное соединение
- со стандартными техническими характеристиками
- регулирование турбины
- подуровень конвергенции передачи
- подсистема транзакций
- период времени в часах, относящийся к работе компрессора
- отключающая катушка
- одновальная многоцилиндровая (турбина)
- общее содержание углерода
- нестационарные условия
- независимый расцепитель
- лужёная медь
- конвергенция передачи
- код магистрали
- канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
- испытуемый провод
- испытательный центр
- испытательная камера
- закрытие с выдержкой времени
- время подтверждения
время подтверждения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
закрытие с выдержкой времени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
испытательная камера
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
испытуемый провод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
код магистрали
Цифра или комбинация цифр, не включающая в себя национальный (магистральный) префикс, которая идентифицирует зону нумерации в пределах страны (или группы стран, входящих в план единой нумерации или принадлежащих к конкретной географической зоне). Код магистрали должен располагаться перед номером вызываемого абонента, если вызывающий и вызываемый абоненты находятся в разных зонах нумерации. Код магистрали является частным случаем применением национального кода назначения (NDC) (МСЭ-Т Е.164).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
конвергенция передачи
TC размещается между физической средой и клиентами G-PON. Уровень TC состоит из подуровня формирования кадра GTC и подуровня адаптации TC (МСЭ-Т G.998.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
лужёная медь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
независимый расцепитель
Расцепитель, вызывающий срабатывание аппарата при включении его реагирующего органа другим аппаратом в электрическую цепь с заданными параметрами.
[ ГОСТ 17703-72]
независимый расцепитель
Расцепитель, управляемый источником напряжения.
МЭК 60050 (441-16-41).
Примечание. Источник напряжения может быть независимым от напряжения в главной цепи.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99) ]EN
shunt release
a release energized by a source of voltage
NOTE The source of voltage may be independent of the voltage of the main circuit.
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]FR
déclencheur shunt
déclencheur alimenté par une source de tension
NOTE La source de tension peut être indépendante de la tension du circuit principal.
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]
Параллельные тексты EN-RU
The shunt trip opens the mechanism in response to an externally applied voltage signal.
[LS Industrial Systems]Независимый расцепитель предназначен для дистанционного отключения автоматического выключателя. Отключение происходит при подаче на расцепитель напряжения.
[Перевод Интент]The releases include coil clearing contacts that automatically clear the signal circuit when the breaker has tripped.
[LS Industrial Systems]В состав данных расцепителей входит контакт, размыкающий цепь катушки независимого расцепителя при срабатывания автоматического выключателя.
[Перевод Интент]Trip coil is a control device which trips a circuit breaker from remote place, when applying voltage continuously or instantaneously over 35ms to coil control terminals.
[LS Industrial Systems]Независимый расцепитель предназначен для дистанционного отключения автоматического выключателя при подаче на зажимы катушки расцепителя напряжения непрерывно или в виде импульса длительностью не менее 35 мс.
[Перевод Интент]Current shunt trips
Used for remote tripping of an MCB, RCD, RCBO or isolating switch at the supply end.
[Legrand]Независимые расцепители
Предназначены для дистанционного отключения модульных автоматических выключателей, УДТ, АВДТ или выключателей-разъединителей, расположенных со стороны источника питания.
[Перевод Интент]
В низковольтных автоматических выключателеях независимый расцепитель является дополнительной принадлежностью, которая встраивается в гнездо автоматического выключателя
Дополнительные (электрические) принадлежности, встраиваемые в специальные гнезда автоматического выключателя:
1 - Левое гнездо;
2 - Автоматический выключатель;
3 - Правое гнездо.
Рис. LS Industrial SystemsНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- выключатель автоматический
- расцепитель, тепловое реле
Классификация
>>>EN
- current shunt trip
- opening coil
- SHT
- shunt coil
- shunt opening release
- shunt release
- shunt trip
- shunt trip release
- shunt/opening release
- TC
- trip coil
FR
общее содержание углерода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
одновальная многоцилиндровая (турбина)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отключающая катушка
катушка отключения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
период времени в часах, относящийся к работе компрессора
(напр. в системе теплонасосной установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
подсистема транзакций
(МСЭ-Т Е.214).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
подуровень конвергенции передачи
Подуровень физического уровня, обеспечивающий интерфейс между уровнем звена данных и подуровнем PMD (МСЭ-Т G.992.3; J.116).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
со стандартными техническими характеристиками
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Технический комитет по стандартизации в области телекоммуникаций (входит в состав ANSI)
См. www.tl.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- TC
тандемное соединение
(МСЭ-T G.709/ Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
телекоммуникационный шкаф
-
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
телекоммуникационный шкаф
Монтажный конструктив, имеющий в своем составе основание, боковые стенки, двери, крышку и направляющие, которые имеют отверстия, расположенные на стандартизованном расстоянии.
Примечание. Направляющие используются для монтажа пассивного и активного оборудования, имеющего стандартизованное крепление.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]EN
cabinet
an enclosed construction intended for housing telecommunication components and equipment
[ISO/IEC 14763-2, ed. 1.0 (2000-07)]См. телекоммуникационное помещение
Тематики
EN
температурная компенсация
термокомпенсация
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
термопара
Чувствительный элемент авиационного датчика температуры в виде двух разнородных электрических проводников, в котором развивается термоэлектродвижущая сила при разности температур между рабочими и свободными концами.
[ ГОСТ 23220-78]Тематики
EN
термоэлектрический ток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
техническое сотрудничество
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
третичный центр
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
удельная теплопроводность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
управление передачей
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
функция передачи
(МСЭ-Т Y.1310).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tc
- 1
- 2
См. также в других словарях:
shunt compensation — lygiagrečioji kompensacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt compensation vok. Paralellkompensation, f; Querkompensation, f rus. компенсация шунтирования, f; параллельная компенсация, f pranc. compensation parallèle, f;… … Automatikos terminų žodynas
compensation shunt — lygiagrečioji kompensacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt compensation vok. Paralellkompensation, f; Querkompensation, f rus. компенсация шунтирования, f; параллельная компенсация, f pranc. compensation parallèle, f;… … Automatikos terminų žodynas
compensation parallèle — lygiagrečioji kompensacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt compensation vok. Paralellkompensation, f; Querkompensation, f rus. компенсация шунтирования, f; параллельная компенсация, f pranc. compensation parallèle, f;… … Automatikos terminų žodynas
Voltage compensation — In a power system, voltage at various buses tends to increase or decrease during it daily operation. To ensure constant voltage to consumers, various techniques are utilized.When the voltage is below the required level, reactive power produced by … Wikipedia
Flexible AC transmission system — A Flexible Alternating Current Transmission System (FACTS) is a system comprised of static equipment used for the AC transmission of electrical energy. It is meant to enhance controllability and increase power transfer capability of the network.… … Wikipedia
Paralellkompensation — lygiagrečioji kompensacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt compensation vok. Paralellkompensation, f; Querkompensation, f rus. компенсация шунтирования, f; параллельная компенсация, f pranc. compensation parallèle, f;… … Automatikos terminų žodynas
Querkompensation — lygiagrečioji kompensacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt compensation vok. Paralellkompensation, f; Querkompensation, f rus. компенсация шунтирования, f; параллельная компенсация, f pranc. compensation parallèle, f;… … Automatikos terminų žodynas
lygiagrečioji kompensacija — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt compensation vok. Paralellkompensation, f; Querkompensation, f rus. компенсация шунтирования, f; параллельная компенсация, f pranc. compensation parallèle, f; compensation shunt, f … Automatikos terminų žodynas
компенсация шунтирования — lygiagrečioji kompensacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt compensation vok. Paralellkompensation, f; Querkompensation, f rus. компенсация шунтирования, f; параллельная компенсация, f pranc. compensation parallèle, f;… … Automatikos terminų žodynas
параллельная компенсация — lygiagrečioji kompensacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt compensation vok. Paralellkompensation, f; Querkompensation, f rus. компенсация шунтирования, f; параллельная компенсация, f pranc. compensation parallèle, f;… … Automatikos terminų žodynas
Flexible-AC-Transmission-System — Der Begriff Flexible AC Transmission System (zu deutsch: flexibles Drehstromübertragungssystem), abgekürzt FACTS, umfasst in der elektrischen Energietechnik mehrere Steuerungssysteme, welche in Stromversorgungsnetzen zur gezielten Beeinflussung… … Deutsch Wikipedia